Untitled Document

NZRA AJDIG
paroles & musiques : Raïs Mohand
© 1998 - dae

J'ai aperçu une fleur

Va donc

Attention

Penses bien

J 'ai aperçu une fleur fânée cïté de la source

Es-tu passée entre de mauvaises mains pour avoir perdu tes feuilles?

Si tu as soif, je t 'arroserai

Si tu es viciée, ne perdons pas de temps dans les bavardages

'! mienne, pourquoi ne veux-tu pas être raisonnable

Pour m 'enlever cette épine et guérir

Va donc

Attention

Penses bien

Pour m 'enlever cette épine et guérir

Pour ma tranquillité et mon repos

J 'ai enlevé la bague de mon doigt, seule sa trace subsiste

J 'ai enlevé son petit l 'aigle et voulut ma mort

Si je ne l 'avait pas libéré, mon cœur aurait été sa pitance

Celui qui m 'a compris sait aussi que ces temps sont difficiles

Ce monde, cette époque qui nous maltraitent

Tu verras cet exilé qui vagabonde par-del les routes

Va donc

Attention

Penses bien

Tu verras cet exilé qui vagabonde par-del les routes

Qui a ressuscité et tu vas souhaiter sa rencontre

Il te montrera des portes et des chemins

O! va, celui qui me blâme et me jalouse

Un jour viendra o je t 'enchaînerai

J 'ai vu l 'envieux qui ne veut toujours pas me laisser en paix

Le bien que j 'ai en poche, et j 'en suis fier, m 'appartient

Je sais construire et je construit avec le bien des brebis

Que Dieu enflamme le cœur de celui qui fait souffrir les honnêtes gens!

Que Dieu enflamme le cœur de celui qui fait souffrir les honnêtes gens!

Va donc

Attention

Penses bien

Nzra ajdig

Zaï dawaha

Aqq dawaha

Chatrawaha

Nzra ajdig ihadan euw in is iwra

Izd gar afus aik id ikkan ar tassusta

Ig giun fad awn ag mg aman nf awn tna

Ig gik irib a ug n jlu awal ula lukta

Magh a winu ilag tugit a tilit euw ak auw awa

Nikis assun ag udar inu nafi rahta

Zaï dawaha

Aqq dawaha

Chatrawaha

Nikis assun ag udar in nafi rahta

Nikis irhum i nkuhbaj in hatra

Nikis irchatm i udad gama gilli fugna

Nikis iwis i ilbez omn imil a ying na

Mra dd is as ur ghzoum ugh inou a tni cha

Wou le yyi irhumn inik eulbal ns tmn a lukta

Tlla dunit yili zzaman ira ak ittayna

Ra sul tzurt agrib li iwin igharesna

Zaï dawaha

Aqq dawaha

Chatrawaha

Ra sul tzurt agrib li iwin igharesna

Gisn labes ar tourzut att itmekart a

Rad ak imlin ouwbiban iml ak igarasn a

Zayd a yan arh it_ibn sala tach itanta

Illa ya wass i ra gis n makar n kilkha

Nzra mhsad ur sa zu yan a yyi fn lukha

Ur d a dari g eumzib inu oumal inu nujkha

Girh ebnay ar n bnu s mal n tetna

A airgh rbbi ya igharghum tiswin lmsaikhnaha

Wai a airgh rbbi ya igharghum tiswin lmsaikhnaha

Zaï dawaha

Aqq dawaha

Chatrawaha