Raïs Agguilloul
MARA NINI
Quoi dire ?
© 2004 - dae
Rways de Tiznit

La personne qui aime doit patienter
La personne qui aime doit patienter
Il doit se contenter de moins de témoins
Celui qui a le désir d’explorer
Celui qui a le désir d’explorer
Elle va le rechercher en le suppliant
Elle va le rechercher en le suppliant
Il va les chercher en les suppliant
Celui que tu vois tu le supplies
Nombreux ceux qui ont suivi la beauté
Et c’est le début de leur perte
Celui qui suit ses désirs va se perdre
Celui qui suit ses témoins va regretter
La beauté est comme l’hyène qui nous rend folle
La beauté est comme l’hyène qui nous rend folle
Combien ceux qui ont été victimes
En vendant tous ces biens
Deviennent orphelin de la piété
Je voudrais te donner conseil si tu es perdu
Tu vas où ? Reviens. Le désert est immense
Celui qui est chasseur prépare à la nuit
Avec gazelles et mouflons à la montagne
Il le fait doucement sans souffrance
La beauté, c’est Dieu qui l’a honoré
C’est Dieu qui a honoré ta beauté
Il y a de la beauté si tu la vois
Tu te bloqueras et tu auras la main tombée
Le doigt dans la main, la bague autour des doigts
Le doigt dans la main, la bague autour des doigts
Ah petits doigts qui ressemblent aux dattes
Ah petits doigts qui ressemblent aux dattes
Ah ! on dirait un noble faucon chassé
Ta bouche, la bague, les quenottes bien placées
Comme le cristal, que Dieu te bénisse
Ah beauté que Dieu te conduise au paradis
Ah beauté que Dieu te conduise au paradis
La vie et la mort sont égales
La vie et la mort sont égales

Yan ibla Rbbi s lhub SBRni
Yan ibla Rbbi slhb SBRni
Ihuddu chHud lqnaa aygan dwa nyan
Yan iDfaRn lghRD kul mad Zrani
Yan iDfRn lghRD kul mad Zrani
Trghal a ti tsiggil ar tiT RJJuni
Trghal atti tsiggil ar ti TRJJuni
IFFugh atni isiggil ar tiT RJJuni
Wanna ka tZRit arti tRJJuti
Iggut mad Zrigh iTFaR zzini
Ura gh it Rwah mskin jlani
Yan iDFaRn lghRD nns rad jluni
Yan iDFaRn chHud nns rad n dmni
Azzin zund ifis aR issHbali
Azzin zund ifis aR issHbali
Mnna chkayan ayuwi iRZati
Kullu mayTTaf istn znzani
Agin igigil ar it ndami
Righ akin uSugh ayan ijlani
Mani trit uRRid lakhla tgguti
Wanna ygan aSyyad igh GmRni
AZNKD n gh udadn iggi wdrari
AR itchwwar azrb uR aadlni
Afulki Rbbi kati aazzani
Afulki Rbbi kati aazzani
Illa kra n zzin ikhti TZRiti
Dadak iDR bubbus ma tzgati
ADaD gh ufus lkhatm gh iDuDani
ADaD gh ufus lkhatm gh iDuDani
AtiDuDin lmitl ublahi
AtiDuDin lmitl ublahi
Azund lbaz ahuRRiy gh GmRni
Imi lkhatm tukhsin gaddani
AbaRk LlaH Zund lmRjani
Azzin akin ig Rbbi gh ljnti
Azzin akin ig Rbbi gh ljnti
Ddunt ula likhRat aadlni
Ddunt ula likhRat aadlni

 

© 2004 dae