House of the Rising Sun
The House of the Rising Sun could be at Rampart Street brothel in New Orleans or a Soho brothel in the sixteenth century. Another song by this title was popular in New Orleans in 1890 as a blues idiom.

There is a House in New Orleans
They call it the Rising Sun.
It's been the ruin of many a poor boys,
And me, Lord, I’m a one.

My mother she was a tailor;
She sewed my new blue jean.
My father, he is was a gambling man
Down in New Orleans.

One foot is on the platform
And the other is on the train.
I'm going back to were I come from
To wear that ball and chain.

I’m going back to New Orleans,
My race is almost run.
Going back to spend the rest of my life
Down the Rising Sun.

Maison du Soleil Levant
C’est le nom d’un bordel dans la Rampart Street à la Nouvelle Orléans ou d’un bordel à Soho, quartier de Londres au 16e siècle. Une autre chanson partage le titre dans le répertoire blues en 1890.

Il y a une maison à la Nouvelle Orléans
On l'appelle le Soleil Levant
Ca a été la ruine de tant de pauvres garçons
Et moi, mon Dieu, j'en étais un.

Ma mère elle était une couturière
Elle a cousu mon nouveau bluejean
Mon paire était un joueur
Là-bas à la Nouvelle Orléans.

Un pied sur le quai
Et l'autre dans le train
Je retourne vers où je viens
A porter le boulet et la chaine

Je retourne à la Nouvelle Orléans
Ma course est presque courue
Suis revenu pour vivre le reste de ma vie
Là-bas vers le Soleil Couchant